Słownik, czy tłumacz? Wybór translatorów z Allegro
Zakupowy poradnik | Zakupy w Internecie 10. 11. 2021Od wieków marzeniem ludzkości była swobodna komunikacja z cudzoziemcami, czyli znajomość wielu języków. Dzisiaj to niezwykle przydatna umiejętność, otwierająca nowe horyzonty w biznesie, nauce oraz podróżach. Jak łatwo dogadać się z cudzoziemcami? Słownik, tłumacz czy translator? Radzimy co lepsze!
Opanowanie obcego języka otwiera nowe możliwości, ale jest bardzo czasochłonne. Do niedawna niezastąpioną pomocą był słownik turystyczny lub płatny tłumacz. Jednakże od niedawna istnieje łatwiejsza droga - translatory mowy, będące rozwiązaniem dla każdego, kto pragnie swobodnej komunikacji z innymi. Sprawdźmy kilka z nich!
Translator, a tlumacz i słownik - jaka różnica?
Ustalmy jedno - nic nie zastąpi wykwalifikowanego tłumacza. Zatrudnianie takich fachowców to jednak bardzo kosztowny luksus. Z kolei słowniki turystyczne i biznesowe zawierają mnóstwo przydatnych zwrotów, ale po pierwsze ich przeglądanie zabiera dużo czasu, a po drugie nie pomogą Ci w zrozumieniu usłyszanej mowy. Alternatywa?
Elektroniczny translator to urządzenie lub oprogramowanie na smartphone'a, które tłumaczy mowę z jednego języka na drugi. Różnią się od siebie dokładnością tłumaczenia, zasobem słownictwa oraz ilością języków. Najlepsze typy umożliwią Ci bezproblemową komunikację w biznesie i podróży w wielu różnych językach. Możesz je mieć zawsze przy sobie. Ciężko o wygodniejsze rozwiązanie!
Nie ufasz technice i chcesz się nauczyć samemu?
Sprawdź poniższe sklepy z materiałami edukacyjnymi! Wiele materiałów kupisz tutaj taniej, dzięki cashbackowi z Tipli!
- Empik - Elektronika, muzyka, prasa i książka, to wszystko i jeszcze więcej!
- Księgarnia Edukacyjna - księgarnia celująca w materiały edukacyjne. Duży wybór publikacji wydanych przez PWN.
- Tania Książka.pl - ogromny wybór książek, m.in. dużo materiałów renomowanego wydawnictwa PONS.
- Sensus - wejdź, jeśli interesuje Cię samoświadomość, tajniki psychiki, ale też rozwój osobisty i języki obce
RADA TIPLI: Szczególnie polecamy materiały edukacyjne i słowniki wydawnictwa PONS. W internecie znajdziesz wydany przez nich, zaawansowany translator online, celujący w tłumaczeniu z i na język niemiecki.
RADA TIPLI: Zainwestuj w rozwój dziecka, kupując mu na Allegro zabawki alternatywne i edukacyjne, by w przyjemny sposób poznało obce języki.
Dobry translator na Allegro
Przejdźmy do oceny kilku świetnych translatorów do kupienia w serwisie Allegro. To największa internetowa platforma sprzedażowa w Polsce. Jeśli jej nie znasz, sprawdź artykuł "jak kupować na Allegro"
Vasco Translator Premium 7''; Allegro; od 1299,00 PLN
Vasco Translator Premium 7'' Elektroniczny tłumacz
Tłumacz mowy nowej generacji, który dokładnie i szybko przetłumaczy Twoje słowa na język obcy, a mowę obcokrajowca - na Twój język. Wedle licznych rankingów produkty tej firmy są numerem 1 na rynku. Są używane przez służby mundurowe, ratownicze, wojsko, a także urzędy wielu europejskich krajów.
- Świetny tryb konwersacji
- 90% dokładności w tłumaczeniu codziennej rozmowy
- Ciągle udoskonalane oprogramowanie
- Wymagane połączenie z internetem, co wiąże się z ciągłymi opłatami
Kieszonkowy translator FRANKLIN
Prosty translator poprzedniej generacji z 800 gotowymi zwrotami gotowymi do wyrażenia w kilkunastu językach. Dobry do podstawowej komunikacji, gdy nie mamy internetu, przez co nie możemy skorzystać z czegoś o podobnej użyteczności i bezpłatnego. Nie pomoże Ci w zrozumieniu, co inni mają Tobie do powiedzenia, ani nie przełoży Twojej mowy.
- 800 wypowiedzi
- Ładowalna bateria
- Działa offline
- Tańszy niż inne
Translator FRANKLIN Explorer EST-4016; Allegro; od 199,00 PLN
Elektroniczny translator Pasland Allegro; od 999,00 PLN
Elektroniczny translator Pasland
Elektroniczny tłumacz nowej generacji. Wyróżnia się niezwykle skromnymi rozmiarami i prostotą obsługi. Wciskasz niebieski przycisk, a przełożone zostaną słowa z polskiego na wybrany język obcy. Postępujesz analogicznie z czerwonym i obca mowa staje się zrozumiała dla każdego Polaka. Niestety podobnie jak inne translatory tej generacji wymaga stałego podłączenia do Internetu, ale na szczęście korzysta z Wi-Fi.
- Wymagane połączenie z Internetem: karta SIM lub Wi-Fi
- Wysoka jakość tłumaczenia
- 34 języki
- Wyjątkowo niewielkie rozmiary
Translator Vasco Traveler Premium 7"
Tłumacz mowy i o wiele więcej. To zestaw podróżnego bez żadnych limitów, zawierający nawigację GPS, skaner tekstu, telefon i wiele innych funkcji. Przy tym wyróżnia go intuicyjne menu i prosta obsługa. Dogadasz się bez trudu z większością ludzkości. Niestety, potrzebne jest połączenie z internetem. No i ta cena... ale pamiętaj, że możesz sporo zaoszczędzić mając odpowiednie kody rabatowe Allegro.
- Najnowocześniejsze, ciągle rozwijane oprogramowanie - 90% dokładności w codziennej mowie
- Telefon z bezpłatnym odbieraniem rozmów w 160 krajach i możliwością niedrogiego dzwonienia z całego świata
- Wbudowany przewodnik, nawigacja GPS i wiele innych
- Skaner tekstu i klawiatura
Vasco Traveler Premium 7"; Allegro; od 2199,00 PLN
Wodoodporny Vasco Translator Solid 4; Allegro; od 1299,00 PLN
Wodoodporny Vasco Translator Solid 4
"Wszystkoodporny" elektroniczny tłumacz mowy tłumaczący na prawie 30 języków. Podobnie jak inne produkty tej firmy, świetnie spełnia podstawową funkcję tłumaczenia, ale zawiera też mnóstwo użyteczności dodatkowych. Wymaga stałego połączenia z internetem, co wymaga stałych dodatkowych opłat.
- Wodoodporny, pyłoodporny, wstrząsoodporny
- Najwyższa jakość tłumaczenia mowy
- Stale wspierane oprogramowanie
- Wartościowy tryb konwersacji
Dobry translator kupisz też tutaj!
RADA TIPLI: Kupuj taniej ze zwrotem cashback, który obowiązuje od Tipli we wszystkich poniższych sklepach! Nie wiesz, co to jest? Sprawdź, jak działa cashback.
- Gearbest - najlepsza elektronika z Chin, po tradycyjnie przystępnych cenach!
- eMAG.pl - wielobranżowy sklep z elektroniką o ogromnej ofercie.
- eBay - przodek wszystkich serwisów aukcyjnych, ciągle żywy i nadający tempo.
